domingo, 13 de octubre de 2019
DIGNIDAD
Ayer se presentó mucha más gente de la prevista. Hoy tenemos que subir las las raciones a 1700. Es un día difícil . Los días de ensalada de pasta es más complicado emplatar, nos dicen.
Hemos cortado muchas verduras. A las cebollas, zanahorias y pimientos se añade repollo y lombarda. En grandes cantidades. Los niños tienen que tomar alimentos frescos. El domingo habrá pollo, pero el resto de la semana, legumbres, arroz o pasta con verduras.
La picadora tarda en picar toda esa cantidad de verdura. La preparamos para la máquina pero tenemos tiempos muertos. Josi nos llama a las tres para ir repartiendo las verduras en tres peroles. Calculamos cantidades para que vayan todos iguales y vamos mezclando. En cazuelas tan grandes es difícil hacer la mezcla. Lo hacemos a mano, sacando de abajo para que se reparta todo por igual. Los colores van creando una paleta bonita. Es pesado hacer la mezcla. Luz tiene los brazos más largos y mezcla los peroles hondos.
El pepino se queda aparte. Se pondrá por encima de la ensalada, quedará bonito. Ante todo, dignidad. Me admira Josi y su cuidado de los detalles.
Dice que no va a haber suficiente y va a hacer un perol de lentejas. Preparamos las verduras y las pone a cocer.
Cuece la pasta y en la cocina se separa en las grandes bandejas, añadiendo aceite para que no se pegue. Cada bandeja de pasta se reparte en dos mitades en dos cazuelas medianas. Cada cazuela de las 6 de verdura tenemos que repartirla en 9 cazuelas medianas y se mezcla con la pasta.
Hemos emplatado la parte que sale a primera hora. La diferencia de ayer a hoy es que en la cocina tienen que ir mezclando verduras y pasta para que podamos emplatar y añadir el aliño. Y al emplatar una persona pone el pepino antes de que pongamos la tapa. La cadena es más complicada y se nos hace tarde. 1700 raciones, el emplatado es complicado. Y luego hay que emplatar las lentejas que llevamos para la gente a la que no le llegue la ensalada.
Se nos hace tarde. De Salam están llamando para que vayamos. Salimos tan deprisa que se nos olvidan los tenedores y no hay bolsas. Hay mucha más gente que ayer. La cola es tremenda. Se nos cae el alma a los pies de nuevo.
Hoy hay un fotógrafo y Salam reparte personalmente la comida para salir en la foto. Es un personaje curioso. Hijo de emigrantes, empezó a rescatar gente en el mar, y fundó una ONG para atender en la nave en la que estamos a los emigrantes. Aunque ahora está cerrada, los 300 voluntarios que le ayudan reciben su comida, por si se vuelve a abrir, que tenga su gente. Esa es la explicación que nos dan, aunque tengo la impresión de que las 300 comidas de los voluntarios es el peaje que tenemos que pagar para poder tener un lugar y un control para entregar el resto. Y, dice Josi, al fin y al cabo son refugiados.
Cuando se va acabando la comida vuelven a repartir dos envases para cada tres. Maru se ha puesto a repartir y ha tenido que ir hacia atrás, donde estamos preparando los envases, porque no para de llorar.
Han dicho a gente de la cola que se fuera. Y ves marcharse a los niños sintiendo impotencia. No puedes hacer nada. Una mujer que iba con niños, ha visto que la comida no llegaba y ha cogido sólo la pita y la manzana y ha dicho que la comida se le diera a otra. Otra muestra de solidaridad desde los más débiles. Es impresionante.
Nos marchamos rápido. Vamos a cenar con el grupo. El lunes se van marchando escalonadamente y van viniendo relevos. Las de Rowing también tienen cena. Se van dos y llegarán otras.
Cenamos comida griega y nos relajamos un poco. Hoy ha sido un día muy tenso y estamos todos agotados.
sábado, 12 de octubre de 2019
Reparto de comidas en Moria., Zaporeak
Hemos quedado con Josi, de Zaporeak , para ir a ayudarles en la cocina porque ahora no tienen muchos voluntarios. Nos recoge en el puerto. Las cocinas están en un sitio bastante alejado del campo y es difícil llegar si no es en taxi, que no es barato, hasta ese punto.
Ya se encuentran allí varias personas: Concha, Roberto, Mariano, Idoia, Peio, Maru, Eneritz. Nos dan camisetas y delantales, nos enseñan un poco en lugar y empezamos a picar verduras. Jose va dando el orden y cantidad. Hoy va a hacer garbanzos en enormes perolas. Nunca he estado currando en una cocina de este tipo y me parece curioso. Las mondas se vuelcan en un contenedor para Compost.
Empezamos a picar verdura sobre tablas en la mesa grande. Empezamos por las cebollas y todas lloramos a lágrima viva. Pican muchísimo. Josi nos va marcando el orden: cebollas, pimientos, zanahorias, patatas...Mariano y Roberto las meten en la picadura.
Preparamos los envases para la comida: Concha tiene la lista de los grupos a repartir. Para voluntarios, los pequeños: 15, 35....40 para unas familias alojadas, tras el incendio de la semana pasada del contenedor, en una nave industrial que estaba adaptada para acoger y dar entretenimiento a los refugiados pero que ahora la policía ha cerrado. Las familias están allí de manera ilegal, pero allí siguen hasta que las echen.
Esta mañana ha aparecido la policía y la gente de la cocina se ha puesto muy tensa. Pueden cerrarles el local, de forma arbitraria, cuando les de la gana. Hay 170 envases diferentes que van para Kitchen No Borders, una ONG alemana que está haciendo un trabajo muy especial. Os lo contaré en privado.
Pero la policía les ha visto esta mañana llevando o entregando material en nuestra cocina y nos dicen que van a aparcar más lejos. No pueden relacionarles con nosotros o todo estará en riesgo. Para ellos y para nosotros.
El local en el que estamos es propiedad de un policía, que lo alquila a la ONG y vive arriba y por ello tenemos protección, pero sólo hasta cierto punto. Me refiero a que el local permanezca abierto.
Hasta hoy, las pitas se compraban a unos afganos, pero les han cerrado el local ayer y hoy van a comprarlas a una panadería que vende pitas industriales. Las he probado. Están tiesas. No saben si van a volver a dejarles abrir.
Nos ha contado Josi que el martes viene Julio, de la Móvil Kitchen, que se fueron en Septimbre y les ha sustituido una pareja de griegos, Nikos y Catherina, pero parece que la policía les ha cerrado o amenaza con cerrarles y Julio va a venir a intentar resolverlo.
Igual que en Chíos a Salvamento Marítimo les requisan el material, a las ONG que trabajan les impiden trabajar hasta donde sea posible. En realidad, todas están de forma alegal, ninguna tiene autorización expresa. Y tienen la amenaza diaria de ser expulsados, cerrados los locales o requisado el material. Para rescatar la furgoneta de Rowing tienen que pagar una multa, pero no tienen recursos para hacerlo.
Una furgoneta nos trae las verduras y fruta a diario. Descargamos los sacos e fruta, patatas...
En realidad, las ONG proporcionan recursos a la isla, porque todos los alimentos frescos se compran a productores locales. Los productos no perecederos los mandan desde el país Vasco. La semana que viene tiene que llegar un contenedor con material y productos.
Contamos manzanas: 11 para Rowing, las 40 de las familias, las 35 de un gimnasio para refugiados, las 170 de No Borders, las 300 de los voluntarios de Salam y 1000 para las mujeres y niños que van al local de Salam, la nave industrial, a recoger la comida. No conocemos el número. Vamos a hacer 1000, porque es el cálculo de gente que puede venir hoy.
La semana pasada estaban haciendo 700 comidas, pero está aumentando mucho el número de gente que se acerca. Hoy haremos 1400 comidas: garbanzos con verduras.
Josi cocina en peroles enormes. Ya empieza a oler bien mientras preparamos el material. No nos queda ni un minuto libre, contando manzanas y poniéndolas en cajas con el número correspondiente, contando envases...Idoia y Eneritz cuentan y cortan las pitas. Es un trabajo duro porque se cortan con mucha dificultad.
Empezamos a empatar para el reparto de las 40, que son los primeros y se llevan lo del gimnasio, llega Isabel de Rowing sobre la una y se lleva la comida y a Luz. Hay un caso de violencia sexual en Rowing y Luz va a tratar a la víctima. Luego nos cuenta el caso. La gente tiene mucha necesidad de tratamiento psicológico o psiquiátrico. En MSF tienen un profesional, pero los Campos son en sí trituradoras de gente y las historias anteriores y el periplo hasta el campo machacan a las personas. Para rematar esas historias, las condiciones del campo, el hacinamiento, la falta de higiene, el hambre convierten a las personas en seres sin esperanza, que luchan por la comida, por una mínima dignidad y porque no les hagan daño.
Empezamos a emplatar: Dos personas designadas por Josi sirven la cantidad de legumbre que Josi marca: 400 gramos, dice. Se sirve un envase con dos cucharadas y se pesa. Cuando llevamos cierta cantidad, Josi nos dice que paremos. Tendrían que haber salido más envases. Hay que bajar a 350 gramos.
Paramos para comer nosotros unos minutos. Descansamos así un poco. Josi marca el tiempo: en 5 minutos empezamos.
Se emplatan los 300. Una sirve, otra pone la tapa y sella los laterales, otra sella las esquinas y otra los pone en la caja. Los envases tienen que sellarse bien. Josi no consiente entregar envases con la tapa mojada, hundida en el caldo. Por lo menos, dignidad.
Paramos 5 minutos y emplatamos los 1000. Rápidamente se carga el material en la furgoneta y nos vamos al reparto en los coches designados:
La furgoneta lleva la comida y tres personas, 5 vamos en el coche grande y el resto se van a casa de Zaporeak a preparar la cena o a descansar quien no quiera ir al campo. Eva y Raquel, de Rowing se han acercado, pero no hay más sitio para el reparto y se quedan con Maru y Mariano, recogiendo.
Llegamos a la nave donde se hace el reparto. Todo esto es ilegal, pero no queda otra. Al llegar, me pongo a llorar. Ya me lo habían advertido. No hay nadie que vaya al reparto y no llore, al menos una vez. Maru prefiere no ir porque lo pasa mal.
El espectáculo es terrible. En el exterior de la nave hay una cola de mujeres y niños sentados en el suelo. Salam, el " marquesito", como le llama Josi, está sentado en un sillón en el centro. Fuera de la verja, una cola de gente, mujeres y niños esperan por si tienen opción a comer. Después de todo el día trabajando, ves que la comida no va a llegar y lloras al ver a toda esta gente con cara de hambre y resignación, expectantes por saber si hoy van a poder comer una comida decente.
El reparto lo dirige Salam con sus voluntarios, pero todos vamos preparando las bolsas: un envase, un trozo de pita, una manzana, una cuchara... Algunas bolsas con dos envases. Cuando queda poca comida Dan dos envases para 3 y uno para dos. Se te parte el alma.
Hoy ha venido mucha gente. Los voluntarios sacan parte de sus 300 raciones y dejan pasar a alguna gente más de la que está afuera.
Luego sacan el resto de raciones y las reparten en el patio interior de la nave. Llegan desde dentro mujeres y niños. Y nosotros nos vamos. Nuestro trabajo acaba aquí y te vas con una sensación agridulce. El agotamiento lo compensa ver las caras de los niños con su comida, pero piensas en todos los que se quedan sin comer, o comiendo lo que reparte el catering oficial, escaso y de mala calidad, que les enferma y se te rompe algo por dentro.
Nos quedamos en el puerto y tomamos una cerveza con Eva y Raquel. Les enseño un video que hice de la cola, un poco camuflada con el móvil y se les pone cara de angustia.
Nos vamos a casa a cenar algo y dormir. No podemos escribir ni hacer nada más que acostarnos. Estamos agotadas. Peio lleva ta casi tres semanas, y lleva todo el día diciendo que está agotado. Lo entiendo. No hay ni un día de descanso. No puede ser. Si descansas, no comen.
jueves, 10 de octubre de 2019
Llegada a Lesvos y primer contacto con Moria
Nos llevó Andonis al puerto. El barco tenía la salida a las 4:45, pero No salió hasta las 5:30. Luz y Cruz han dormitado un poco. Yo he estado escribiendo, pero me entra la red turca al teléfono y he tenido que desconectarlo. El WIFI del Ferry va bastante mal.
Vamos en taxi hasta un apartamento muy barato que hemos reservado. En Rosina together están muy apelotonados. Nos harían un hueco si nos hace falta, pero no queremos incordiar.
El apartamento es precioso y tiene patio. Hemos estado un rato contactando con las organizaciones de la isla. En Rowing nos esperan esta mañana. Tenemos instrumental y medicamentos para ellas. Así que hemos cogido un taxi porque vamos cargadas con tres bolsas. Rowing Together está dentro del recinto de Médicos sin Fronteras. Nos han recibido muy cariñosas. Hay alguna ginecóloga, internistas, una matrona e Isabel, la traductora, que coordina el grupo.
Echamos un vistazo a la sala de exploración, que tiene un ecógrafo que nos dicen que es tío de ET. La verdad es que se parece a los ordenadores antiguos. Le hemos hecho fotos. Hoy no tienen jaleo a esta hora, pero Isabel está liada con una chica del Congo. Finalmente, le pide a Luz que la vea como psicológa. Pero Isabel tiene que ir a Zaporeak a recoger la comida para el grupo y la acompañamos. La chica se ha quedado en un pequeño gabinete cerrado, descansando mientras volvemos. Tiene una cara de sufrimiento que impresiona mucho.
Nos vamos hasta Zaporeak en el coche que tiene alquilado Isabel. Rowing tenía un coche, pero se lo ha requisado la policía. Parece que la poli requisa a las ONGs todo lo que puede. Ya contamos lo de Salvamento Marítimo y sus encontronazos con la poli.
El edificio donde trabajan está alejado del campo de refugiados. Se lo alquila un policía, por lo que tienen cierta protección contra requisas.
Vendremos mañana a ayudarles. Nos dicen que hoy tienen mucho lío pero que está controlado. Nos llevamos la comida para Rowing y Luz entra con Isabel para tratar a la chica, que ha sido víctima de abusos sexuales, con un matrimonio forzado con un tío suyo a los 11 años, violada durante años y ayer la violaron de nuevo. Luz ha pasado dos horas con ella, que ha acabado saliendo tranquila y con una sonrisa. Esta mujer tiene 18 años y parece muy vieja. Le han dado algo de comer de la ración de Rowing.
Hemos comido con las sanitarias. Zaporeak manda comida de sobra. Un arroz con verduras muy rico. Lo mismo que preparan para los refugiados. Una parte de la comida que se prepara para voluntarios y el resto.
Hemos entablado conversación con Eva y Raquel, dos internistas de Madrid. De repente, Eva, que había salido un momento ha entrado, sorprendida, y ha preguntado, mirando el teléfono:
- Quién es Mercedes de la Fuente?
- Yo soy -le contesto, también sorprendida de tener una llamada
- Pero si yo te sigo en Twitter -me dice
Y, efectivamente, nos seguimos mutuamente
Le había enseñado unas fotos de unas lesiones en piernas de niños. Las había tuiteado esta mañana y se ha quedado alucinada de ver las mismas fotos en Twitter.
Eva y Raquel han entrado en el Campo de ”estrangis”. Han venido impresionadas. Han visitado a una familia en una tienda pequeña. Los padres se han puesto a adecentar la tienda para que pasaran y la mujer les ha pedido disculpas por no poder ofrecerles un té. Eva está impresionada por la cara de tristeza de la mujer por no poder ofrecerles un mínimo de hospitalidad en una situación tan terrible.
Nos hemos marchado con ellas a Mitilene. Vamos a visitar Mosaik, que es un centro social donde se hacen artesanías tan curiosas como bolsas hechas con los chalecos salvavidas de los refugiados. Eva nos dice que hay un “cementerio de chalecos” y que es impactante.
Luego hemos ido al puerto a tomarnos unas cervezas. Hemos pasado un buen rato charlando con ellas, unas mujeres estupendas. Han estado en Gambo, Etiopía, en el hospital de Iñaki Alegría y nos han contado sobre ese proyecto.
Nos han acompañado a casa. Como hemos llegado tan temprano y de esa manera y hemos cogido un taxi enseguida, no nos hemos ni ubicado. Y tenemos un problema con la conexión de datos. Nos entra n las compañías turcas y yo ya tengo un cargo por ello del día que estuvimos con FEOX en el promontorio más cercano a la costa turca.
Así que en mi Compañía me han aconsejado desconectar los datos y no puedo utilizar el Maps.
Hemos comprado cena en un supermercado y nos hemos acostado volando. Llevamos despiertas muchísimas horas.
Vamos en taxi hasta un apartamento muy barato que hemos reservado. En Rosina together están muy apelotonados. Nos harían un hueco si nos hace falta, pero no queremos incordiar.
El apartamento es precioso y tiene patio. Hemos estado un rato contactando con las organizaciones de la isla. En Rowing nos esperan esta mañana. Tenemos instrumental y medicamentos para ellas. Así que hemos cogido un taxi porque vamos cargadas con tres bolsas. Rowing Together está dentro del recinto de Médicos sin Fronteras. Nos han recibido muy cariñosas. Hay alguna ginecóloga, internistas, una matrona e Isabel, la traductora, que coordina el grupo.
Echamos un vistazo a la sala de exploración, que tiene un ecógrafo que nos dicen que es tío de ET. La verdad es que se parece a los ordenadores antiguos. Le hemos hecho fotos. Hoy no tienen jaleo a esta hora, pero Isabel está liada con una chica del Congo. Finalmente, le pide a Luz que la vea como psicológa. Pero Isabel tiene que ir a Zaporeak a recoger la comida para el grupo y la acompañamos. La chica se ha quedado en un pequeño gabinete cerrado, descansando mientras volvemos. Tiene una cara de sufrimiento que impresiona mucho.
Nos vamos hasta Zaporeak en el coche que tiene alquilado Isabel. Rowing tenía un coche, pero se lo ha requisado la policía. Parece que la poli requisa a las ONGs todo lo que puede. Ya contamos lo de Salvamento Marítimo y sus encontronazos con la poli.
El edificio donde trabajan está alejado del campo de refugiados. Se lo alquila un policía, por lo que tienen cierta protección contra requisas.
Vendremos mañana a ayudarles. Nos dicen que hoy tienen mucho lío pero que está controlado. Nos llevamos la comida para Rowing y Luz entra con Isabel para tratar a la chica, que ha sido víctima de abusos sexuales, con un matrimonio forzado con un tío suyo a los 11 años, violada durante años y ayer la violaron de nuevo. Luz ha pasado dos horas con ella, que ha acabado saliendo tranquila y con una sonrisa. Esta mujer tiene 18 años y parece muy vieja. Le han dado algo de comer de la ración de Rowing.
Hemos comido con las sanitarias. Zaporeak manda comida de sobra. Un arroz con verduras muy rico. Lo mismo que preparan para los refugiados. Una parte de la comida que se prepara para voluntarios y el resto.
Hemos entablado conversación con Eva y Raquel, dos internistas de Madrid. De repente, Eva, que había salido un momento ha entrado, sorprendida, y ha preguntado, mirando el teléfono:
- Quién es Mercedes de la Fuente?
- Yo soy -le contesto, también sorprendida de tener una llamada
- Pero si yo te sigo en Twitter -me dice
Y, efectivamente, nos seguimos mutuamente
Le había enseñado unas fotos de unas lesiones en piernas de niños. Las había tuiteado esta mañana y se ha quedado alucinada de ver las mismas fotos en Twitter.
Eva y Raquel han entrado en el Campo de ”estrangis”. Han venido impresionadas. Han visitado a una familia en una tienda pequeña. Los padres se han puesto a adecentar la tienda para que pasaran y la mujer les ha pedido disculpas por no poder ofrecerles un té. Eva está impresionada por la cara de tristeza de la mujer por no poder ofrecerles un mínimo de hospitalidad en una situación tan terrible.
Nos hemos marchado con ellas a Mitilene. Vamos a visitar Mosaik, que es un centro social donde se hacen artesanías tan curiosas como bolsas hechas con los chalecos salvavidas de los refugiados. Eva nos dice que hay un “cementerio de chalecos” y que es impactante.
Luego hemos ido al puerto a tomarnos unas cervezas. Hemos pasado un buen rato charlando con ellas, unas mujeres estupendas. Han estado en Gambo, Etiopía, en el hospital de Iñaki Alegría y nos han contado sobre ese proyecto.
Nos han acompañado a casa. Como hemos llegado tan temprano y de esa manera y hemos cogido un taxi enseguida, no nos hemos ni ubicado. Y tenemos un problema con la conexión de datos. Nos entra n las compañías turcas y yo ya tengo un cargo por ello del día que estuvimos con FEOX en el promontorio más cercano a la costa turca.
Así que en mi Compañía me han aconsejado desconectar los datos y no puedo utilizar el Maps.
Hemos comprado cena en un supermercado y nos hemos acostado volando. Llevamos despiertas muchísimas horas.
Una comida española y velada Eritrea
He estado clasificando ropa que traían los hermanos para que la lleven mañana al reparto en el almacén. Cruz ha ido a comprar algunas cosas y un hervidor, porque el agua del té tarda muchísimo en calentarse en la cocina, que es muy lenta.
Luz se ha puesto a cocinar para todos los de la casa y algunos invitados.
Raúl ha preparado una gran ensalada y Luz ha hecho pisto y tortillas de patatas. Nos ha estado ayudando una niña iraquí de unos doce años, que es una bala trabajando. Su madre y ella han venido a casa mientras preparábamos la ropa. La madre se marchó y la niña se quedó a comer.
Han venido Osama y Asaf, otros dos iraquies que ayer por la tarde estaban con Raúl en casa. Y hemos llamado a Colin, el que ayuda en el almacén, que es de Liberia. Nos reunimos en la mesa varias Eritreas, los iraquies, el de Liberia, las españolas, los griegos y alguna gente que va llegando y se queda a comer. Nos damos cuenta de que los refugiados comen muy poquito. Los niños se portan fenomenal y comen bien. Los adultos deben estar habituados a una comida al día y se llenan enseguida.
Ha venido una pareja más de Irak con una niña de semanas. Han comido algo también.
Por la tarde hemos salido a dar un paseo y Raúl nos llama porque nos espera con Seli en la casa de una familia. Son de Eritrea, como Seli. Bueno, Seli es etíope, pero ha vivido siempre en Eritrea. La mujer tiene dos niños de menos de 3 años el niño y menos de dos la niña. El marido está apresado y ella ha huido. Ha pasado unos meses en Turquía, esperando salir. Tras dos intentos fallidos, por apresarles la policía, ha conseguido llegar y le han dado un apartamento. Lo consiguen a través de Arsis, una ONG ligada a Acnur. Generalmente facilitan un apartamento por 6 meses, hasta que la gente consigue la tarjeta de identidad para marcharse. Ella quiere ir a Alemania, donde tiene amigos.
De paso, le preguntamos a Seli por su periplo. Los africanos viajan a Turquía por avión. Ellas lo han hecho desde Sudán. Vienen con un contacto, un "broker" que les recoge en el aeropuerto y les lleva a una vivienda hasta que consigue un barco para salir a Grecia. Seli me dice que los barcos son de mala calidad, de plástico. El motor está bien, pero los barcos se deshinchan. Ella intentó salir 6 veces. 2 de ellas la apresaron y llevaron a la cárcel unos días. Otras veces el barco se accidentó, se deshinchó y se estrelló contra las rocas. Los que sabían nadar ayudaron a salir al resto. Esa vez pasaron días en una montaña turca Para poder volver andando a la ciudad.
Una de las veces que la apresaron no había sitio en la cárcel. Dice que les tuvieron durmiendo fuera y que pasó mucho frío. Luego los liberaron.
Seli tiene un cáncer de tiroides y tiene que hacerse revisiones con frecuencia. Quiere ir a Alemania para recibir radioterapia.
Le preguntamos si en el viaje pasó miedo y nos cuenta que intentaron violarla varias veces.
Ayer estuvo en el psicólogo por la mañana. En el campo de Vial hay uno, pero no sabemos cómo contactarle para hablar un rato. Los de Salvamento Marítimo no tienen y el que hay depende del gobierno. Tenemos pedida una visita a la clínica de Salvamento. Si nos la dan, intentaremos ver si podemos contactar con el psicólogo, a ver qué nos cuenta.
Hoy nos vamos a Lesvos. Que volvamos o no a Chíos va a depender de si conseguimos esas reuniones. En el almacén hay bastante ayuda de refugiados que van a echar una mano con la traducción, porque hay gente que solo habla farsi. De paso, ayudan con la entrega de ropa. El control lo lleva Colin, que da número a la gente que ha pedido cita.
Así que ya veremos si volvemos. De momento, está controlado. Las Eritreas que viven en la casa son autónomas y Cruz ha negociado una cita para Saba porque cree que necesita que le hagan una analítica por si tiene hepatitis.
Los hermanos, especialmente Andonis, están constantemente pendientes de los refugiados, repartiendo ropa y material higiénico. Pero necesitan dinero para mantener la casa y el almacén. Les pedimos que abran una cuenta para FEOX porque, si no, no podremos mandarles dinero.
Si volvemos, veremos si lo han hecho y podemos organizar transferencias permanentes.
Luz se ha puesto a cocinar para todos los de la casa y algunos invitados.
Raúl ha preparado una gran ensalada y Luz ha hecho pisto y tortillas de patatas. Nos ha estado ayudando una niña iraquí de unos doce años, que es una bala trabajando. Su madre y ella han venido a casa mientras preparábamos la ropa. La madre se marchó y la niña se quedó a comer.
Han venido Osama y Asaf, otros dos iraquies que ayer por la tarde estaban con Raúl en casa. Y hemos llamado a Colin, el que ayuda en el almacén, que es de Liberia. Nos reunimos en la mesa varias Eritreas, los iraquies, el de Liberia, las españolas, los griegos y alguna gente que va llegando y se queda a comer. Nos damos cuenta de que los refugiados comen muy poquito. Los niños se portan fenomenal y comen bien. Los adultos deben estar habituados a una comida al día y se llenan enseguida.
Ha venido una pareja más de Irak con una niña de semanas. Han comido algo también.
Por la tarde hemos salido a dar un paseo y Raúl nos llama porque nos espera con Seli en la casa de una familia. Son de Eritrea, como Seli. Bueno, Seli es etíope, pero ha vivido siempre en Eritrea. La mujer tiene dos niños de menos de 3 años el niño y menos de dos la niña. El marido está apresado y ella ha huido. Ha pasado unos meses en Turquía, esperando salir. Tras dos intentos fallidos, por apresarles la policía, ha conseguido llegar y le han dado un apartamento. Lo consiguen a través de Arsis, una ONG ligada a Acnur. Generalmente facilitan un apartamento por 6 meses, hasta que la gente consigue la tarjeta de identidad para marcharse. Ella quiere ir a Alemania, donde tiene amigos.
De paso, le preguntamos a Seli por su periplo. Los africanos viajan a Turquía por avión. Ellas lo han hecho desde Sudán. Vienen con un contacto, un "broker" que les recoge en el aeropuerto y les lleva a una vivienda hasta que consigue un barco para salir a Grecia. Seli me dice que los barcos son de mala calidad, de plástico. El motor está bien, pero los barcos se deshinchan. Ella intentó salir 6 veces. 2 de ellas la apresaron y llevaron a la cárcel unos días. Otras veces el barco se accidentó, se deshinchó y se estrelló contra las rocas. Los que sabían nadar ayudaron a salir al resto. Esa vez pasaron días en una montaña turca Para poder volver andando a la ciudad.
Una de las veces que la apresaron no había sitio en la cárcel. Dice que les tuvieron durmiendo fuera y que pasó mucho frío. Luego los liberaron.
Seli tiene un cáncer de tiroides y tiene que hacerse revisiones con frecuencia. Quiere ir a Alemania para recibir radioterapia.
Le preguntamos si en el viaje pasó miedo y nos cuenta que intentaron violarla varias veces.
Ayer estuvo en el psicólogo por la mañana. En el campo de Vial hay uno, pero no sabemos cómo contactarle para hablar un rato. Los de Salvamento Marítimo no tienen y el que hay depende del gobierno. Tenemos pedida una visita a la clínica de Salvamento. Si nos la dan, intentaremos ver si podemos contactar con el psicólogo, a ver qué nos cuenta.
Hoy nos vamos a Lesvos. Que volvamos o no a Chíos va a depender de si conseguimos esas reuniones. En el almacén hay bastante ayuda de refugiados que van a echar una mano con la traducción, porque hay gente que solo habla farsi. De paso, ayudan con la entrega de ropa. El control lo lleva Colin, que da número a la gente que ha pedido cita.
Así que ya veremos si volvemos. De momento, está controlado. Las Eritreas que viven en la casa son autónomas y Cruz ha negociado una cita para Saba porque cree que necesita que le hagan una analítica por si tiene hepatitis.
Los hermanos, especialmente Andonis, están constantemente pendientes de los refugiados, repartiendo ropa y material higiénico. Pero necesitan dinero para mantener la casa y el almacén. Les pedimos que abran una cuenta para FEOX porque, si no, no podremos mandarles dinero.
Si volvemos, veremos si lo han hecho y podemos organizar transferencias permanentes.
martes, 8 de octubre de 2019
FEOX RESCUE TEAM
En 2015 empezó la crisis de los refugiados. Andonis y Mijail Borrias, dos hermanos gemelos que se dedicaban a rescatar turistas de las grietas de las rocas la playa, encontraron el primer barco de refugiados .
Desde entonces no pararon de rescatar a todas las personas que llegaban. Para poder hacerlo, patrullaban con sus motos 36 km de costa. Estuvimos en un promontorio que está sobre el punto más cercano entre la costa turca y la de Chíos. 4, 5 millas marinas. Desde allí, por las noche, escuchaban el sonido de los motores de las barcas. Se empezaba a escuchar cuando estaban a unos 300 m. Entonces, con las motos, iban rápidamente al lugar desde el que venía el sonido para rescatar a la gente.
Ayudados por otra gente, patrullaban 24 H al día por si llegaba alguna embarcación, siempre sobrecargada con más de 40 personas, avanzando muy lentamente, conducidas por un refugiado que había recibido una lección de 5 minutos sobre su funcionamiento, sin saber ni abrir el tapón para reponer el combustible, con la barca dwshinchada, los niños con cara de pánico y llorando, con unos chalecos salvavidas inútiles y peligrosos.
Ahora lo tienen prohibido. Solo las patrulleras oficiales, militares, están autorizadas a hacer rescates.
Pero se creó FEOX. Habían alquilado una vivienda que convirtieron en casa-refugio para mujeres vulnerables. Alquilaron un local que sirviera como almacén para repartir ropa a los refugiados. Y cuando les llega un envío, compran pañales y compresas, material sanitario, todo lo que sea posible para poder ayudar a la gente del campo de Vial.
Ahora estas personas, los Alí Baba de los refugiados, los que dan Juguetes a los niños, no tienen más recursos. No saben de dónde sacar dinero para pagar el alquiler de su casa-refugio. Estamos intentando buscar una fórmula para ayudarles. Aún no sabemos cómo. Pero el problema es cada vez más grave, los refugiados van a tener casa vez menos ayudas y más dificultades y en Chíos, aparte de Salvamento Marítimo para temas sanitarios, no hay nadie más que ayude al campo de refugiados.
Desde entonces no pararon de rescatar a todas las personas que llegaban. Para poder hacerlo, patrullaban con sus motos 36 km de costa. Estuvimos en un promontorio que está sobre el punto más cercano entre la costa turca y la de Chíos. 4, 5 millas marinas. Desde allí, por las noche, escuchaban el sonido de los motores de las barcas. Se empezaba a escuchar cuando estaban a unos 300 m. Entonces, con las motos, iban rápidamente al lugar desde el que venía el sonido para rescatar a la gente.
Ayudados por otra gente, patrullaban 24 H al día por si llegaba alguna embarcación, siempre sobrecargada con más de 40 personas, avanzando muy lentamente, conducidas por un refugiado que había recibido una lección de 5 minutos sobre su funcionamiento, sin saber ni abrir el tapón para reponer el combustible, con la barca dwshinchada, los niños con cara de pánico y llorando, con unos chalecos salvavidas inútiles y peligrosos.
Ahora lo tienen prohibido. Solo las patrulleras oficiales, militares, están autorizadas a hacer rescates.
Pero se creó FEOX. Habían alquilado una vivienda que convirtieron en casa-refugio para mujeres vulnerables. Alquilaron un local que sirviera como almacén para repartir ropa a los refugiados. Y cuando les llega un envío, compran pañales y compresas, material sanitario, todo lo que sea posible para poder ayudar a la gente del campo de Vial.
Ahora estas personas, los Alí Baba de los refugiados, los que dan Juguetes a los niños, no tienen más recursos. No saben de dónde sacar dinero para pagar el alquiler de su casa-refugio. Estamos intentando buscar una fórmula para ayudarles. Aún no sabemos cómo. Pero el problema es cada vez más grave, los refugiados van a tener casa vez menos ayudas y más dificultades y en Chíos, aparte de Salvamento Marítimo para temas sanitarios, no hay nadie más que ayude al campo de refugiados.
Reparto de ropa, el alcalde y Vial
Hemos ido al almacén a repartir ropa. Tienen que poner cierto control en FEOX porque han venido algunas mujeres que estuvieron el viernes y hay mucha gente a la que repartir.
Me gusta ver lo contentos que se ponen los niños con los juguetitos que los hermanos les dan al llegar. Y lo contentos que salen los adultos con la ropa de abrigo, que ta va haciendo falta. A Mijail y Andonis los refugiados les llaman Alí Baba.. A ambos. Debe ser por la barba y el pañuelo pirata
Nos avisan de que tenemos que ir a ver al alcalde, ese que tiene esas ideas tan chulas. Nos da muchísima pereza, pero habrá que ver qué dice.
Entramos en su despacho con una traductora de inglés. Una chica megarubia y megapintada que nos va traduciendo lo poco que cuenta el alcalde. El resumen de la entrevista es:
-No podemos hacer nada, es todo responsabilidad del ministerio y lo mejor es que la UE abra las puertas y los refugiados se vayan.
En fin, que nos fuimos a tomar un café a la plaza del castillo para comentar la entrevista. Fuera del castillo vive gente, bajo los setos del antiguo foso Me preocupa. Va a llover esta noche. No sé dónde se van a meter.
Volvimos al almacén. Ya están acabando. Los hermanos han sacado una carpa para que la gente espere a cubierto, porque llovizna. Sacan una mesa, sillas, taburetes.. Para que la gente espere tranquilamente su turno.
Se ha marchado el haitiano que llegó esta mañana. Me da un poco de pena, porque quería que me contara por qué está aquí.
Hemos ido a comer al centro y luego a descansar un rato.
Pedimos que nos llevaran a Vial, queríamos hacer fotos de la parte exterior. Hemos ido en el coche de Mijail, todo destartalado.
En la entrada había un furgón de policía y varios de ellos mirándonos. Notamos a Mijail algo preocupado. Raúl, Luz y yo hemos bajado la carretera hacia la zona donde está el letrero de Bienvenidos a Europa, que es de coña, y las tiendas de campaña del exterior.
Raúl se ha quedado atrás y Luz y yo hemos ido hacia las tiendas, para ver hasta dónde podemos llegar. Hemos avanzado haciendo fotos hasta que nos paren.
Nos encontramos con el haitiano. Es curioso que, entre tanta gente, nos acabemos encontrando con la gente a la que conocemos. Nos ha acompañado a visitar una carpa grande, dividida por tableros de madera en compartimentos donde viven más haitianos. Nuestro guía, Wilman nos cuenta que viajó a Turquía buscando trabajo. Tiene 3 hijas. Su mujer murió y su madre ha muerto hace 2 semanas. Él ha estado trabajando en una fábrica de ropa unos meses, pero el dueño no le ha pagado. Como no tenía papeles no pudo denunciarle y se vino a Grecia hace un mes. Nos dice que no le importaría quedarse a trabajar, pero tiene que esperar su identificación.
Hay otro haitiano que nos cuenta que huyó porque mataron a su abuelo, a su tía y a más gente de su familia. Cuando una familia tiene problemas, los miembros supervivientes tienen que huir.
A los recién llegados les da la UE 45 euros el primer mes y 90 a partir de entonces. Los niños reciben 50 €, nos dice Seli. Si hacen determinados trámites en Atenas que les cuestan el salario de un mes y pasan una entrevista, o van a una casa, pueden llegar a cobrar 140 euros. Pero la comida corre de su cuenta.
La comida del campo es un catering. El desayuno es un zumo y un trozo de pan. Hacen horas de cola para esperar a la entrega de las 8. A mediodía les dan arroz o Judías y los domingos pollo con patatas. Pero coinciden en que esa comida les produce diarrea y prefieren comprar algo y prepararlo ellos.
Hemos hecho fotos de los servicios y de las concertinas que rodean el campo. De momento es un campo abierto para ellos, pero quieren trasladarles a uno lejos de los pueblos, aislar les y encerrarles.
Hay tiendas pequeñas que se compran Ellis a 25 euros. Colchones a 10 y mantas. Todo tienen que comprarlo. Las tiendas de ACNUR son compartidas y no aguantan las lluvias y el viento. Hay tiendas pequeñas sobre pallets, pero otras están puestas directamente en el suelo. Las miro, preocupada. Esta noche va a llover. No sé si van a aguantar.
Wilman vive en la parte de fuera. Nos dice que dentro no hay espacio. Deben estar hacinados. Por eso no quieren que lo veamos.
Volvimos hacia el coche. Seli ha ido a hacer alguna cosa, Mari Cruz y Mijail están jugando con las niñas, que se nos abalanzan cuando llegamos para jugar. Como mi pelo es diferente, me hacen trencitas. Raúl no está. Mijail nos dice que está con la policía. Le tan llevado a la comisaría por hacer fotos. Al final, nos ha permitido que las hagamos nosotras al ocuparse la poli de él. Mijail ha llamado a Andonis para que vaya a buscarle a la comisaría. Eso ha hecho y le ha traído a casa. Le hemos tomado el pelo llamándole delincuente.
Hemos cenado hablando de estas cosas de hoy. Todos los días nos quedamos impresionados con las historias de la gente.
Hay una tormenta fuerte cuando nos acostamos. Estoy preocupada por la gente del campo. Deben estar mal, incómodos, mojados y asustados.
Me gusta ver lo contentos que se ponen los niños con los juguetitos que los hermanos les dan al llegar. Y lo contentos que salen los adultos con la ropa de abrigo, que ta va haciendo falta. A Mijail y Andonis los refugiados les llaman Alí Baba.. A ambos. Debe ser por la barba y el pañuelo pirata
Nos avisan de que tenemos que ir a ver al alcalde, ese que tiene esas ideas tan chulas. Nos da muchísima pereza, pero habrá que ver qué dice.
Entramos en su despacho con una traductora de inglés. Una chica megarubia y megapintada que nos va traduciendo lo poco que cuenta el alcalde. El resumen de la entrevista es:
-No podemos hacer nada, es todo responsabilidad del ministerio y lo mejor es que la UE abra las puertas y los refugiados se vayan.
En fin, que nos fuimos a tomar un café a la plaza del castillo para comentar la entrevista. Fuera del castillo vive gente, bajo los setos del antiguo foso Me preocupa. Va a llover esta noche. No sé dónde se van a meter.
Volvimos al almacén. Ya están acabando. Los hermanos han sacado una carpa para que la gente espere a cubierto, porque llovizna. Sacan una mesa, sillas, taburetes.. Para que la gente espere tranquilamente su turno.
Se ha marchado el haitiano que llegó esta mañana. Me da un poco de pena, porque quería que me contara por qué está aquí.
Hemos ido a comer al centro y luego a descansar un rato.
Pedimos que nos llevaran a Vial, queríamos hacer fotos de la parte exterior. Hemos ido en el coche de Mijail, todo destartalado.
En la entrada había un furgón de policía y varios de ellos mirándonos. Notamos a Mijail algo preocupado. Raúl, Luz y yo hemos bajado la carretera hacia la zona donde está el letrero de Bienvenidos a Europa, que es de coña, y las tiendas de campaña del exterior.
Raúl se ha quedado atrás y Luz y yo hemos ido hacia las tiendas, para ver hasta dónde podemos llegar. Hemos avanzado haciendo fotos hasta que nos paren.
Nos encontramos con el haitiano. Es curioso que, entre tanta gente, nos acabemos encontrando con la gente a la que conocemos. Nos ha acompañado a visitar una carpa grande, dividida por tableros de madera en compartimentos donde viven más haitianos. Nuestro guía, Wilman nos cuenta que viajó a Turquía buscando trabajo. Tiene 3 hijas. Su mujer murió y su madre ha muerto hace 2 semanas. Él ha estado trabajando en una fábrica de ropa unos meses, pero el dueño no le ha pagado. Como no tenía papeles no pudo denunciarle y se vino a Grecia hace un mes. Nos dice que no le importaría quedarse a trabajar, pero tiene que esperar su identificación.
Hay otro haitiano que nos cuenta que huyó porque mataron a su abuelo, a su tía y a más gente de su familia. Cuando una familia tiene problemas, los miembros supervivientes tienen que huir.
A los recién llegados les da la UE 45 euros el primer mes y 90 a partir de entonces. Los niños reciben 50 €, nos dice Seli. Si hacen determinados trámites en Atenas que les cuestan el salario de un mes y pasan una entrevista, o van a una casa, pueden llegar a cobrar 140 euros. Pero la comida corre de su cuenta.
La comida del campo es un catering. El desayuno es un zumo y un trozo de pan. Hacen horas de cola para esperar a la entrega de las 8. A mediodía les dan arroz o Judías y los domingos pollo con patatas. Pero coinciden en que esa comida les produce diarrea y prefieren comprar algo y prepararlo ellos.
Hemos hecho fotos de los servicios y de las concertinas que rodean el campo. De momento es un campo abierto para ellos, pero quieren trasladarles a uno lejos de los pueblos, aislar les y encerrarles.
Hay tiendas pequeñas que se compran Ellis a 25 euros. Colchones a 10 y mantas. Todo tienen que comprarlo. Las tiendas de ACNUR son compartidas y no aguantan las lluvias y el viento. Hay tiendas pequeñas sobre pallets, pero otras están puestas directamente en el suelo. Las miro, preocupada. Esta noche va a llover. No sé si van a aguantar.
Wilman vive en la parte de fuera. Nos dice que dentro no hay espacio. Deben estar hacinados. Por eso no quieren que lo veamos.
Volvimos hacia el coche. Seli ha ido a hacer alguna cosa, Mari Cruz y Mijail están jugando con las niñas, que se nos abalanzan cuando llegamos para jugar. Como mi pelo es diferente, me hacen trencitas. Raúl no está. Mijail nos dice que está con la policía. Le tan llevado a la comisaría por hacer fotos. Al final, nos ha permitido que las hagamos nosotras al ocuparse la poli de él. Mijail ha llamado a Andonis para que vaya a buscarle a la comisaría. Eso ha hecho y le ha traído a casa. Le hemos tomado el pelo llamándole delincuente.
Hemos cenado hablando de estas cosas de hoy. Todos los días nos quedamos impresionados con las historias de la gente.
Hay una tormenta fuerte cuando nos acostamos. Estoy preocupada por la gente del campo. Deben estar mal, incómodos, mojados y asustados.
lunes, 7 de octubre de 2019
Excursión de domingo y reunión con concejales
Los domingos en Feox se lo toman libre y a veces hacen excursiones. Hoy ha hecho buen tiempo y hemos ido los cuatro voluntarios y Seli, la muchacha de Eritrea, de excursión al monasterio de Nea Moni, del S XI.
La subida al monasterio se parece mucho a la de la Alpujarra.. Una carretera de montaña, curvas y el mar abajo. En lugar de almendros, hay pinos. El monasterio ortodoxo tiene la mayor parte de las edificaciones en ruinas, pero la Iglesia es muy bonita, especialmente por fuera. Dentro hay unos suelos de mármol de distintos tonos de gris y en las paredes, paneles de mármol combinados en distintos tonos de rojo, crema. Un frontal sencillo y algunos iconos. Hay un refectorio con una mesa impresionante de piedras combinadas.
También hay una cisterna con columnas en el exterior. Es un lugar lleno de tranquilidad, donde corre una agradable brisa. El típico lugar para pasear, leer...
Pasamos por un bosquecillo de lentisco. De su resina sacan la Mastiha o Mastica, con la que hacen bebidas, caramelos, café, incluso cosmética. Nos metemos en la boca bolitas de resina y las tomamos como chicle. Tiene un sabor fresco.
Después fuimos a Pirgi, un pueblo con casas pintadas en blanco y gris, formando una especie de mosaico geométrico. Muy bonitas. Hemos encontrado una iglesia bizantina diminuta.
Estuvimos en Mesta, un pueblo medieval precioso, un pueblo-fortaleza, donde un amigo de Antonis, llamado Apostolous nos dio una charla en la Iglesia sobre casa cuadro, que queríamos cortarnos las venas. Raúl y Seli se salieron porque no le entendían nada y Antonis también nos abandonó a nuestra suerte, el muy cachoperro. Apostolous quería enseñarnos cuatro iglesias más, pero le dijimos que no podíamos quedarnos, sintiéndolo mucho. ;)
Fuimos a comer al restaurante de plata donde trabaja Mijailis, el gemelo de Feox cocinero. La playa se llama Emporios. Y el restaurante, Lava Stones. Es una isla volcánica y las rocas son de color negro.
Nos hemos puesto morados de pescado frito y algo de Backlava. Muy rico todo.
Aunque las playas son preciosas, tenemos que marcharnos, porque se ha hecho tarde y hemos quedado con unos concejales del partido Chiaki Simpolitia, que son de la oposición. En este momento sólo tienen un concejal de 41. Es un partido asambleario y se turnan en el cargo. Dimitri Antonoglon es el que está ahora, pero la que habla es una mujer, Ermioni Frezovli, que nos da abundantes datos sobre la evolución de la llegada de refugiados. Nos dice que todo está detallado en un artículo de un periodista freelance, Benjamin Julian. El artículo se titula "On the refugees trail" y allí explica los sucesos entre el 20 y 30 de marzo de 2016, donde se produjo el punto sin retorno del problema de Chíos con los refugiados, coincidiendo con la firma del tratado de la UE con Turquía.
Al inicio de la guerra siria llegaron refugiados con dinero, les organizaron un campamento en el parque y salían hacia Atenas al cabo de dos o tres días. Después fue viniendo más gente y crearon un campo junto al castillo. Enseguida se quedó pequeño y el municipio compró los terrenos y edificios de Vial a un particular.
Pero las llegadas masivas de refugiados provocaron la aparición de grupos fascistas que hasta entonces pasaban desapercibidos que atacaron el campo de refugiados. A su vez, los refugiados salieron y ocuparon el puerto durante varios días. En la Isla por primera vez en su historia aparecieron antidisturbios. Lo peor de toda la cuestión es que, apoyados por la policía, los fascistas consideraran el desalojo como una victoria. Ermioni dice que hubiera preferido que el desalojo hubiera sido más violento pero únicamente por parte de la policía, que ver a los fascistas alzarse con el triunfo. Éstos, envalentonados, rodearon el ayuntamiento, gritaban y atacaban a todos los que intentaban ayudar a los refugiados, incluido Antonis, el gemelo de Feox.
La situación entre la población es muy mala. En el partido intentan ayudar a los refugiados pero no perder de vista la problemática social de su propia población. Incluso llegando a percibir más dinero, porque a los inmigrantes que pueden pagarse un piso les cobran más caro que a los turistas y aunque hacen gasto con el dinero que perciben de la UE (90 € al mes) la población lo que quiere es que se vayan
Los niños refugiados, en todos los colegios menos uno, van a clase después de las horas normales, cuando el resto de niños de Chíos ya se ha ido. Aún así, los padres recigueron firmas y se manifestaron para que los refugiados no utilizaran las mismas aulas, porque decían que estaban sucios y les podían transmitir enfermedades.
Hay un colegio donde van a clase todos juntos y no hay ningún problema de convivencia. Este año, los refugiados no han podido aún empezar las clases porque no se ha presentado nadie al puesto de coordinador para este tema.
Los niños del campo nos contaron que iban a clase a un aula pequeña que está casi fuera del recinto, pero que can muy poco tiempo.
Sobre la entrada en el campo, Ermioni nos ha dicho que a ella le costó 6 meses poder entrar para un trabajo de investigación aprobado por el Ministerio de Cultura. Finalmente le dieron permiso para entrar 3 días, pero el Director del campo solo le permitía entrar uno y eso teniendo la aprobación del ministerio. Consiguió entrar los otros dos días pero peleándolo mucho.
Así que para nosotras será imposible, obviamente. Ni con el logo del Centro UNESCO, que puede ser hasta peor, porque está claro que no quieren testigos.
La sensación es de que las Islas en este momento son una frontera más para evitar que la gente entre al continente. Son como islas-prisión para tener confinada a toda esta gente y esa sensación para los isleños debe ser tremenda. De eso culpan al alcalde anterior de no haber sabido gestionar el tema.
Parece ser que mañana nos vamos a reunir con el alcalde actual, cuya opinión es que el único turco bueno es el turco muerto y que a los refugiados hay que echarles de la isla, así que mañana nos espera un encuentro curioso
Suscribirse a:
Entradas (Atom)






















